Le commissaire Fache examine un coffret en bois de rose trouvé dans la cabine d’avion de Teabing, où il découvre un cylindre en pierre marqué des lettres « S-O-F-I-A ». En l’ouvrant, il trouve le cylindre vide, ce qui le laisse perplexe quant à sa signification. Tandis qu’il réfléchit à la conversation récente avec Sophie Neveu et aux informations reçues de Collet, il reçoit un appel du banquier André Vernet, inquiet du vol d’un coffret par Langdon et Neveu. Vernet exprime son anxiété concernant la réputation de sa banque, tandis que Fache tente de le rassurer en affirmant que le coffret est en sécurité.