Sophie, Langdon et Teabing se trouvent à Temple Church, à Londres, cherchant des indices sur les tombeaux des Templiers. Sophie est troublée par les similitudes entre les gisants, mais aucun ne semble correspondre à l’énigme du poème qu’elle récite. Leur inspection révèle des différences intrigantes entre les chevaliers, mais pas de trace de sphère, comme le texte le suggère. Sophie découvre alors un tombeau différent des autres : un chevalier manquant, remplacé par un sarcophage à couvercle pyramidal. Teabing, surpris, admet ne pas comprendre cette absence. Leur enquête est interrompue par le sacristain, qui révèle que les tombes sont en réalité des effigies sans corps. La situation devient encore plus étrange lorsque le sacristain est attaqué par un mystérieux homme en smoking, ajoutant un élément de danger à l’intrigue.