Langdon et Sophie arrivent au château de Villette, une somptueuse résidence appartenant à Sir Leigh Teabing, un érudit britannique passionné par le Saint Graal. Le château, isolé et majestueux, rappelle un mini-Versailles, avec ses jardins à la française et son allure imposante. À l’entrée, un interphone est installé du côté passager, un détail anglais qui irrite Sophie.

Pour entrer, Langdon doit parler à Teabing, mais le majordome informe que son maître dort. Langdon évoque l’urgence de leurs découvertes sur le Saint Graal, persuadant finalement Teabing de le recevoir. Fidèle à sa personnalité excentrique, Teabing soumet Langdon à un quiz humoristique, à la manière des chevaliers de légende : une série de questions sur le thé, ses préférences britanniques, et une anecdote sportive sur Oxford. Amusé et reconnaissant, Langdon franchit finalement la grille, prêt à poursuivre l’aventure.