Robert Langdon et Sophie Neveu découvrent un message crypté dans une pièce obscure. Les lettres pourpres, illuminées par une lumière noire, flottent sur le sourire de Mona Lisa, révélant une référence au Prieuré de Sion. Langdon identifie une croix, symbole des Templiers, ce qui confirme le lien avec la société secrète. Sophie, cependant, pense que le message est une simple étape dans leur quête. Alors qu’ils examinent les indices, un bruit suspect les alerte. Sophie se cache sous une banquette, tandis que Langdon est surpris par un agent de sécurité armé. Ce dernier l’ordonne de se coucher, et Langdon, désespéré, se retrouve face contre terre, son esprit cherchant une échappatoire malgré la situation critique.